Accu-Chek Softclix Manual do Utilizador Página 1

0 4573196001(01) 01/050088BLOOD GLUCOSE MONITORING SYSTEMUser’s ManualACCU-CHEK and SOFTCLIX are trademarks of Roche.Made in Ireland for export to:Roc

16Introduction17Introduction1Throughout this User’s Manual you will see examples of what the dis-play looks like. Any elements that flash are shown su

18Initial steps before testing19Initial steps before testing22 Initial steps before testing2.1 Checking the contentsCheck that your monitoring kit i

20Initial steps before testing21Initial steps before testing2 Remove any used batteries. Insert two new batteries (type AAA, LR 03, AM 4 or micro).

22Initial steps before testing23Initial steps before testing2i When the battery symbol first appears in the display the bat-teries are running low.

24Initial steps before testing25Initial steps before testing22.4 Performing a full display checkTo check that all of the elements are properly displa

26Initial steps before testing27Initial steps before testing22.5 Inserting or replacing the test strip drum Read the package insert that came with t

28Initial steps before testing29Initial steps before testing2If there is a test strip drum in the meter: Tip the meter forwards.The test strip drum d

30Initial steps before testing31Initial steps before testing2A dot appears in the small control window on the back of the meter. This indicates that y

32Initial steps before testing33Initial steps before testing2i Use only Accu-Chek Compact test strip drums. Other test strips cannot be used to perfo

34Initial steps before testing35Initial steps before testing2 The test strips in this drum cannot be used. You must not use these test strips as they

1On the packaging, on the type plate of the meter and on the lancing device you may encounter the following symbols shown here with their meaning: Pl

36Initial steps before testing37Settings3Following the quality control check, the bottle symbol disappears from the display. The drum symbol continues

38Settings39Settings3You must adjust the year, time and date to enable the meter to correctly allocate test results to a particular day or time. You h

40Settings41Settings3If this happens, you have to reset the year, time and date so that you can clearly distinguish between test results. If you do no

42Settings43Settings3 Press the M button to move to the next option.On 1: The beep tone is onOn 2: Acoustic Mode is onOFF: The beep tone and Acous

44Settings45Settings33.3 Setting the time/date formatYou can choose between the two formats: In 24-hour format the time is displayed from 0:00 to 23:

46Settings47Settings3 Press the S button to save the chosen setting.Next is the minute setting. The minutes flash at top left of the display. Press

48Settings49Settings3 Press the M button repeatedly until the correct day is displayed.Each push will advance one day.If you hold the M button down,

50Settings51Settings3After you have turned on the alarm clock function, you need to set the times. You can set up to three different times.However, yo

52Settings53Settings3 Press the S button to save the chosen setting.Next is the minute setting.The minute flashes in the display. Press the M button

54Settings55Settings3The Time 2 setting is followed by the Time 3 setting. If you wish to set Time 3, proceed as described for Time 1.The setting for

2Contents3ContentsContents1 Introduction ... 6 1.1 The Accu-Chek Compa

56Settings57Settings3OFF and hypo? flash in the display. The presetting is: hypo warning off.You can choose between the following thresholds: 3.3 mm

58Testing blood glucose59Testing blood glucose44 Testing blood glucose The Accu-Chek Compact Plus meter is intended for use by one person only.Use of

60Testing blood glucose61Testing blood glucose44.1.1 Undocking the lancing device from the meter Push the slide button in the direction indicated by

62Testing blood glucose63Testing blood glucose44.1.3 Inserting the lancet Remove the cap from the lancing device. Slide a new lancet into the lance

64Testing blood glucose65Testing blood glucose4 Dropping the lancing device with a lancet inserted may loosen the lancet in its holder. In that case t

66Testing blood glucose67Testing blood glucose4 Check that all the segments making up the numerals are properly displayed.If a segment is missing, yo

68Testing blood glucose69Testing blood glucose4 Rotate the Comfort Dial (cap) until you reach your chosen setting.Choose a low setting (e.g. 2) if yo

70Testing blood glucose71Testing blood glucose4 Press in the plunger until it CLICKS.This triggers the lancet, which penetrates the skin. Gently mas

72Testing blood glucose73Testing blood glucose4 Always hold the meter so the test strip is pointing downwards when you are applying blood to the test

74Testing blood glucose75Testing blood glucose4 Press the Test button to turn the meter off and allow the test strip to drop out. Repeat the blood gl

4Contents5Contents6 Checking the Accu-Chek Compact Plus meter ... 947 Cleaning your Accu-Chek Compact Plus system ...

76Testing blood glucose77Testing blood glucose4i Do not pull the test strip out of the meter  before you have applied blood.If you do, the followin

78Testing blood glucose79Testing blood glucose4 Hold the lancing device upright above a waste bin. Press in the plunger until it CLICKS.The lancet d

80Testing blood glucose81Testing blood glucose44.2.5 Flagging special resultsYou can flag special results, e.g. results obtained from alternate site

82Testing blood glucose83Testing blood glucose4These results are not used to calculate averages (see Chapter 5.3 “Averages, highest value and lowest v

84Using the Accu-Chek Compact Plus meter as an electronic notebook85Using the Accu-Chek Compact Plus meter as an electronic notebook55 Using the Accu

86Using the Accu-Chek Compact Plus meter as an electronic notebook87Using the Accu-Chek Compact Plus meter as an electronic notebook5 Press the S but

88Using the Accu-Chek Compact Plus meter as an electronic notebook89Using the Accu-Chek Compact Plus meter as an electronic notebook5 With the meter

90Using the Accu-Chek Compact Plus meter as an electronic notebook91Using the Accu-Chek Compact Plus meter as an electronic notebook5 Press the S and

92Using the Accu-Chek Compact Plus meter as an electronic notebook93Using the Accu-Chek Compact Plus meter as an electronic notebook5 Start the progr

94Checking the Accu-Chek Compact Plus meter95Checking the Accu-Chek Compact Plus meter66 Checking the Accu-Chek Compact Plus meterTo ensure your resu

6Introduction7Introduction16 Drum release button7 Measuring window8 Test strip9 Test strip drum10 Drum compartment cover*11 M button Press this bu

96Checking the Accu-Chek Compact Plus meter97Checking the Accu-Chek Compact Plus meter6 Take a bottle of control solution. Open it and wipe the tip

98Checking the Accu-Chek Compact Plus meter99Checking the Accu-Chek Compact Plus meter6 Hold the front edge of the test strip to the drop of control

100Checking the Accu-Chek Compact Plus meter101Checking the Accu-Chek Compact Plus meter6i You can only flag the result as a quality control test as

102Checking the Accu-Chek Compact Plus meter103Checking the Accu-Chek Compact Plus meter6If the result is outside the stated range, perform a second q

104Cleaning your Accu-Chek Compact Plus system 105Cleaning your Accu-Chek Compact Plus system 7 7 Cleaning your Accu-Chek Compact Plus system7.1 Cle

106Cleaning your Accu-Chek Compact Plus system 107Cleaning your Accu-Chek Compact Plus system 7 Use a lightly moistened cotton swab to wipe the small

108Cleaning your Accu-Chek Compact Plus system 109109Measurement and storage conditions87.2 Cleaning the Accu-Chek Softclix Plus lancing deviceClean

110110Measurement and storage conditions111111Measurement and storage conditions8 A test can be performed at the limits of the permitted range (be-t

112112Measurement and storage conditions113Symbols, display messages and troubleshooting98.3 Sources of interference Strong electromagnetic fields ma

114Symbols, display messages and troubleshooting115Symbols, display messages and troubleshooting99.1 SymbolsWhen elements in the display are surrounde

8Introduction9Introduction1Back12 Battery compartment cover*13 Infrared window14 Batteries: type AAA, LR 03, AM 4, Micro15 Battery compartment16 Type

116Symbols, display messages and troubleshooting117Symbols, display messages and troubleshooting9Symbol... Meaning:You are requested to run a quality

118Symbols, display messages and troubleshooting119Symbols, display messages and troubleshooting9Symbol... Meaning:The blood glucose result is below t

120Symbols, display messages and troubleshooting121Symbols, display messages and troubleshooting9Symbol... Meaning:You have turned on the hypo warning

122Symbols, display messages and troubleshooting123Symbols, display messages and troubleshooting9If this happens … it means:  (cont.)  The surroun

124Symbols, display messages and troubleshooting125Symbols, display messages and troubleshooting9This message/symbol appears…and means: The test stri

126Symbols, display messages and troubleshooting127Symbols, display messages and troubleshooting9This message/symbol appears…and means:  You insert

128Symbols, display messages and troubleshooting129Symbols, display messages and troubleshooting9This message/symbol appears…and means:  (cont.) T

130Symbols, display messages and troubleshooting131Symbols, display messages and troubleshooting9This message/symbol appears…and means:  The bar co

132Symbols, display messages and troubleshooting133Symbols, display messages and troubleshooting9This message/symbol appears…and means:  (cont.) 

134Symbols, display messages and troubleshooting135Symbols, display messages and troubleshooting9This message/symbol appears…and means:  (cont.)

10Introduction11Introduction11.2 The Accu-Chek Softclix Plus lancing device at a glance20 Plunger The plunger is a multifunction button used to prime

136Symbols, display messages and troubleshooting137Symbols, display messages and troubleshooting9This message/symbol appears…and means:  (cont.) 

138Symbols, display messages and troubleshooting139Symbols, display messages and troubleshooting9This message/symbol appears…and means:  (cont.) 

140Symbols, display messages and troubleshooting141Symbols, display messages and troubleshooting9This message/symbol appears…and means:  The test s

142Symbols, display messages and troubleshooting143Symbols, display messages and troubleshooting9This message/symbol appears…and means:  (cont.) 

144Symbols, display messages and troubleshooting145Technical data10This message/symbol appears…and means:  (cont.)  The infrared windows are too

146Technical data147Technical data10Atmospheric humidity 20 % - 85 % relative humidityMemory capacity 300 results together with time and date, ave

148System components11149Guarantee1211 System componentsUse only Accu-Chek Compact test strips for testing with the Accu-Chek Compact Plus meter. Thes

150Patents13151Local customer support and service1413 PatentsAccu-Chek Compact Plus meterEP 732 590, EP 738 666, EP 742 436, EP 1 189 064, US 5,463,46

152Local customer support and service15315Alphabetical index14.2 Contact usIf you have any questions or concerns, call the Accu-Chek customer care lin

154Alphabetical index15515Alphabetical indexBlood drop symbol ... 65, 114Blood gluco

12Introduction13Introduction11.3 Main featuresThe meter is supplied with batteries already inserted. The time and date are already set. You may need t

156Alphabetical index15715Alphabetical indexLLancet ... 10, 59

158Alphabetical index15915Alphabetical indexSS button ... 6, 38, 39 Se

160Alphabetical index

14Introduction15Introduction1Acoustic ModeThe Acoustic Mode is intended for persons who are visually impaired. When the Acoustic Mode is turned on, th